El A1 es el primer nivel del Marco Común Europeo de Referencia (MCER). No es fluidez: es poder desenvolverte en situaciones sencillas, familiares y concretas cuando la otra persona habla despacio y te ayuda un poco.
En la práctica, una persona A1 puede decir esto sin leerlo:
Bonjour ! Je m’appelle Sofía, j’ai 28 ans et je suis mexicaine. J’habite à Monterrey. Je suis architecte. J’aime le cinéma, mais je n’aime pas le sport. Et vous ?
Y, sobre todo, puede entender la respuesta y seguir la conversación.
Lo que haces en cada habilidad
El MCER define los niveles por lo que puedes hacer, no por la gramática que conoces. La escala global oficial describe al usuario A1 como alguien capaz de satisfacer necesidades concretas con expresiones muy frecuentes.
| Habilidad | En A1 puedes… |
|---|---|
| Comprensión oral | entender saludos, preguntas personales, números, precios y horas dichos despacio |
| Comprensión escrita | encontrar datos en un formulario, un menú, un horario o un mensaje corto |
| Producción escrita | rellenar un formulario y escribir una postal o un mensaje de cuatro frases |
| Expresión oral | presentarte, hablar de tu familia, tus gustos y tu rutina |
| Interacción oral | pedir en un café, preguntar un precio, aceptar o rechazar una invitación |
Nadie espera que entiendas una conversación entre dos parisinos en el metro. Pedir que te repitan es parte del nivel:
- Vous pouvez répéter, s’il vous plaît ? — ¿Puede repetir, por favor?
- Plus lentement, s’il vous plaît. — Más despacio, por favor.
- Comment ça s’écrit ? — ¿Cómo se escribe?
La gramática que entra en A1
La selección varía un poco según el programa, pero casi siempre incluye:
- el presente de être, avoir, aller, faire y de los verbos regulares en -er;
- los artículos (le, la, les, un, une, des) y el partitivo (du, de la);
- género, plural y concordancia de adjetivos frecuentes;
- la negación con ne… pas;
- las preguntas con entonación, est-ce que y palabras como où, quand, combien;
- los posesivos (mon, ma, mes) y los demostrativos (ce, cette, ces);
- el futuro próximo: je vais partir;
- los verbos pronominales de la rutina: je me lève, je me couche.
Dónde se atoran los hispanohablantes en A1
Hablar español te regala cientos de palabras transparentes (la famille, le restaurant, important). Pero hay cuatro puntos en los que el español te empuja hacia el error, y conviene verlos desde el principio.
La edad se «tiene», no se «es»
- Je suis 25 ans. ❌
- J’ai 25 ans. ✅ — literalmente, «tengo 25 años».
Lo mismo con el hambre, la sed, el frío o el miedo: j’ai faim, j’ai soif, j’ai froid, j’ai peur.
El partitivo, que en español no existe
- Je bois café. ❌
- Je bois du café. ✅ — Tomo café.
Ese du no se traduce: marca una cantidad indefinida. En negativo se vuelve de: je ne bois pas de café.
J’aime va al revés que me gusta
En «me gusta el café», el sujeto es el café. En j’aime le café, el sujeto eres tú. Por eso el verbo concuerda contigo y no con lo que te gusta:
- «Me gustan los gatos» → J’aime les chats.
- «¿Te gusta el cine?» → Tu aimes le cinéma ?
Sonidos que el español no distingue
Tu (tú) y tout (todo), deux (dos) y doux (suave) suenan igual al oído hispanohablante, pero son palabras distintas. Lo mismo pasa con las vocales nasales de vin (vino), vent (viento) y vont (van). En A1 no se exige un acento perfecto, pero sí que te entiendan, y estos contrastes cambian el significado.
Si quieres más ejemplos de este tipo, revisa los errores más comunes al aprender francés.
A1 y DELF A1 no son lo mismo
El A1 es un nivel de competencia. El DELF A1 es un diploma oficial que lo certifica con un examen de cuatro pruebas: comprensión oral, comprensión escrita, producción escrita y producción e interacción orales.
En la página oficial del DELF A1, France Éducation international publica ejemplos de examen y el manual del candidato.
Para aprobarlo necesitas las dos cosas: el nivel y conocer el formato. Memorizar respuestas modelo no sirve si la consigna del día es distinta.
Lista de autoevaluación
Marca lo que puedes hacer sin leer un guion.
Contacto social
- Saludo, agradezco, me disculpo y me despido.
- Sé cuándo usar tu y cuándo vous.
- Pido que me repitan, que deletreen o que hablen más despacio.
Información personal
- Digo mi nombre, edad, nacionalidad, ciudad y profesión.
- Hablo brevemente de mi familia y de los idiomas que hablo.
- Hago esas mismas preguntas a otra persona.
Vida cotidiana
- Describo mi rutina con verbos pronominales.
- Digo lo que me gusta y lo que no, con el artículo correcto.
- Entiendo una hora y propongo un momento para vernos.
Servicios
- Pido algo en un café o una tienda (Je voudrais du pain).
- Pregunto un precio y entiendo la respuesta.
- Pregunto dónde está un lugar.
Lectura y escritura
- Encuentro los datos clave de un anuncio o un mensaje corto.
- Relleno un formulario.
- Escribo una postal o un mensaje sencillo.
Una casilla marcada no significa que no cometas errores. Significa que completas la tarea y que te entienden.
Cómo llegar al A1
El A1 se construye por etapas. En Ohlala empieza así:
- Curso de introducción — cinco sesiones orales para quien nunca ha estudiado francés: sonar francés, presentarte, hablar de ti, hacer planes y pedir en un café.
- A1.1 · Primeros pasos — el primer módulo del A1: presentarte y presentar a otros, describir a tu entorno, el presente de los verbos regulares con être y avoir, la negación y las vocales y nasales que el español no tiene.
Los módulos siguientes añaden la rutina, las compras, los desplazamientos y la preparación del DELF A1.
Llegar al A1 no significa saber «todo lo básico». Significa usar un repertorio limitado para resolver situaciones reales, aunque todavía necesites que te hablen despacio.
